Главная » 2011 » Октябрь » 9 » 5 ГЛАВА "РОДОСЛОВНЫХ" НА РУССКОМ
14:43
5 ГЛАВА "РОДОСЛОВНЫХ" НА РУССКОМ

И НА ЭТОЙ НОТЕ Роза оставила меня, чтобы пойти попрощаться с другими. Ее слова меня остудили. Через пол минуты, я хотела потребовать пересмотра этой миссии. Я хотела настоять на том, чтобы они направили не менее десятка стражей с Джилл, в случае если нападавшие вернутся. Вскоре я отклонила эту мысль. Одним из ключевых частей, чтобы план сработал, было простое не привлекать внимания. До тех пор, пока ее местонахождение было тайной, Джилл было безопаснее, если она смешается со всеми. Эскадра стражей вряд ли будет осторожной и может привлечь внимание более широкого моройского сообщества. То, что мы делали, было правильно. Пока никто не знает, что мы здесь, все будет в порядке. Конечно, если я буду говорить это себе достаточно часто, это станет правдой. Но почему грозное высказывание Розы? Почему присутствие Эдди? Была ли эта миссия действительно переведена из "неудобной" в "опасно для жизни"? Зная, насколько близки были Джилл и Роза, я как бы ожидала, что их прощание будет более слезным. Вместо этого, именно оставить Адриана было тяжелее всего для Джилл. Она бросилась к нему в объятия, пальцами цепляясь за его рубашку. Молодая моройская девушка оставалась тихой на протяжении большей части визита, просто наблюдая за остальными из-за своего любопытства и беспокойства. Максимум, что я слышала от неё, когда Ли пытался втянуть в разговор ранее. Ее прощание, казалось, удивление для Адриана тоже, хотя элегантный вид, который он носил на лице смягчился в нечто, вроде привязанности, как только он неуклюже похлопал ее по плечу.

- Тише, тише, Джилбейт. Мы скоро снова увидимся.

- Я хочу чтобы ты поехал с нами, - тихим голосом произнесла она.

Он усмехнулся.

- Нет, не хочешь. Может они, и смогут сыграть в игру возвращение в школу, но лично меня отчислят в первый же день. Здесь, по крайне мере я никому не нанесу ущерба .... Разве только Кларенсу и запасам его ликера.


- Я буду на связи,
- пообещала Джил.

Его улыбка дрогнула, и он дал ей зная, что было и смешно и печально.

- Как и я.

Этот маленький момент между ними был странным. С его легкомысленной, высокомерной натурой и ее милой застенчивостью они выглядели невероятной парой друзей. И все же была очевидна их привязанность друг к другу. Она не была романтической, но между ними была определенная напряженность, которую я не могла понять. Я вспомнила разговор между Эйбом и Адрианом, в котором Эйб говорил, что очень важно, чтобы Адриан оставался рядом с Джилл. Что-то подсказывало мне, что между этим и тем, что я наблюдала сейчас была связь, но у меня не было достаточно информации, чтобы соединить это. Я на время выкинула эту тайну из головы. Мне было грустно покидать Розу, но я была рада, что это значило расставание с Эйбом и Китом. Эйб ушел с его типично загадочными замечаниями и хитрым взглядом на меня, которого я не оценила. Я подбросила Кита на его место, прежде чем поехать в Амбервуд, и он сказал мне, что будет сообщать мне новости. Честно говоря, я задавалась вопросом, что именно он должен был сообщать мне, поскольку я делала здесь большую часть работы. Насколько я могла судить, ему было нечего делать, кроме как околачиваться в его квартире. Тем не менее,избавление от него стоило того. Я никогда не думала, что буду так счастлива ехать с вампиром и дампиром. Джилл все еще казалась встревоженной во время поездки до школы. Эдди, чувствуя это, попытался ее успокоить. Он обернулся посмотреть на нее с пассажирского сиденья.

- Мы скоро увидим Адриана

- Я знаю,- сказала она со вздохом.

- И больше ничего плохого не произойдет. Ты в безопасности. Они не могут найти тебя здесь.

- Я тоже это знаю,- сказала она.

- Как плохо было? - спросила я.

- Атака, я имею ввиду. Никто не вдавался в детали.

Краем глаза я заметила, что Эдди снова обернулся, чтобы посмотреть на Джилл.

- Достаточно плохо,- сказал он мрачно. - Но сейчас все в порядке; только это и имеет значение.

Ни один из них больше ничего не сказал и я быстро поняла намек, что более подробные детали не появиться. Они вели себя так, как будто атака была не большой проблемой, что было то прошло, но они были слишком уклончивыми. Случилось что-то,о чём я не знала - то, о чём алхимики, вероятно, не знают, то что они стараются сохранить в секрете. Я думаю, что это было связано с Адрианом, что был здесь. Он упомянул "очевидная причина" для приезда в Палм-Спрингс, а затем Эйб намекнул на некоторые скрытые мотивы, о которых Адриан и сам не знает. Все это было достаточно раздражительным, наблюдать, как я рисковала своей жизнью здесь. Каким образом они ожидают, что я адекватно выполню свою работу, если они настаивают на принятии этого клубка тайн? Алхимики действуют в тайне, и, несмотря на мое роковое прошлое, я была всё еще Алхимиком в достаточной мере, чтобы возмутиться из-за отвергнутых ответов. К счастью,также я была Алхимиком в достаточной мере, чтобы поохотиться на эти ответы самостоятельно. Конечно, я знала, допрашивание Джилл и Эдди вот так сразу не приведёт меня ни к чему. Мне нужно было играть дружелюбно и заставить их расслабиться рядом со мной. Они не могли скрывать тайное убеждение, что люди были порождением тьмы, но это не значит, что они уже доверяли мне. Я не обвиняла их. После всего я конечно не могла больше им доверять.

Был практически вечер, когда мы приехали в Амбервуд. Кит и я оценили масштаб школы раньше, однако Эдди и Джилл приняли её с круглыми глазами. В то время как дом Кларенса казался старомодным, школа была яркой и современной, состоящий из штукатурных зданий, которые были столь характерными для Калифорнии и юго-западной архитектуры. Пальмы располагались вдоль пышных зеленых газонов. В сумерках, студенты все еще гуляли в парах и группах вдоль многих пешеходные дорожек, которые соединяли местность. Мы бы взяли фаст-фуд по-пути, но поздний час означал что Джилл и я должны попрощаться с Эдди. В восемнадцать лет, с автомобилем и "разрешением родителей," у меня было много свободы, чтобы приходить и уходить, но я должна была следовать комендантскому часу, как и все остальные, когда наступала ночь. Эдди было непросто оставить Джилл, в частности, когда он понял, как далеко от нее он будет. Амбервудская средняя школа была разделена на три кампуса: Восточный, Западный и Центральный. Восточный кампус обеспечивал жильём девочек, в то время как Западный, содержал мальчиков. В Центральном, самом большом из трех,находились административные, научные и рекреационные объекты. Кампусы были примерно в миле друг от друга и обслуживались автобусом, который ездил в течение всего дня, хотя ходьба была всегда вариантом для тех, кто мог выносить жару. Эдди должен был знать, что он не мог оставаться в общежитии для девочек, хотя я подозревала, что если бы он мог сделать по-своему, он бы спал у подножия кровати Джилл, как верный пес. Смотреть на этих двух немного удивительно. Я никогда не наблюдала за парой страж-морой раньше. Когда я была с Розой и Дмитрием, они просто пытались остаться в живых - плюс, они оба дампиры. Теперь я, наконец-то, смогу увидеть систему в действии и понять, почему дампиры обучаются так усердно. Я должна была оставаться бдительной. Даже в самые обычные моменты, Эдди всегда следил за нашим окружением. Ничто не ускользало от его внимания

- Насколько хороша система безопасности здесь? - спросил он, когда мы вошли внутрь общежития для девочек.

Он настоял на его осмотре прежде, чем идти своё. В холле было тихо в этот час, и только пара студентов бродили с коробками и чемоданами, как будто они закончили свой переезд в последний момент. Они с любопытством взглянули на нас когда проходили мимо, и я должна была подавить узел тревоги возродившейся во мне. Учитывая все остальное, что происходит со мной, средняя школа общественной жизни не должна пугать меня, но так и было. Алхимики не касались этого на своих уроках.

- Охранник достаточно хорош
,- сказала я сохраняя мой голос тихим, когда я повернулась к Эдди. - Они не беспокоятся о вампирирских убийцах, но они, конечно, хотят, чтобы их студенты были в безопасной. Я знаю, здесь есть охранники, которые патрулируют территорию в ночное время.

Эдди посмотрел на местную смотрительницу, полную, седую женщину, которая наблюдала за холлом из-за своего стола.

- Думаешь у нее есть какая-то военная подготовка? Думаешь она смогла бы усмирить взломщика?
- Уверена, что она могла бы броситься на парня, пробирающегося в комнату к девушке, - пошутила Джилл. Она положила руку ему на плечо, заставив его подпрыгнуть.

- Успокойся. Это безопасное место.

В некоторой степени деловитая озабоченность Эдди успокаивала и давала чувство безопасности.В то же время я не могла помочь, но снова задумалась о том, почему он так насторожен. Он был там в момент атаки, о которой никто мне не рассказывает. Он осознавал опасность, потому что сам видел ее. Если он был так насторожен даже сейчас, то в какова угроза на самом деле? Алхимики убеждали, что как только мы скроемся здесь, в Амбервуде, все будет хорошо и это станет лишь игрой ожидания. У меня был такой же разговор с Розой и я пыталась убедить ее в том же. Эдди относился к этому с тревогой. Комната, в которой нам с Джилл предстояло жить, на мой взгляд была маловата. Я всегда имела свою комнату и мне никогда не приходилось делить ее с кем-то еще. За время моей работы в Санкт - Петербурге, У меня даже была моя личная квартира. Однако, из окна открывался замечательный вид на внутренний дворик общежития. Все в комнате выглядело воздушным и ярким, мебель сделанная из клена выглядела новой: кровати, столы и шкаф. У меня не было опыта с комнатами в общежитии, но по реакции Джилл могу сказать, что мы получили хорошую комнату. Она поклялась, что комната была больше, чем та что была у неё в её моройской школе, Академии Святого Владимира, и была вполне счастлива.

Может, она думает что комната такая большая просто потому, что нам нечем было ее обставить? Никто из нас не был в состоянии упаковать гораздо больше вещей с таким быстрым отправлением. Мебель дарила тепло, золотое ощущение, но без личного убранства и других штрихов, комната могла быть как прямо из каталога. Заведующая общежитием, миссис Уэзерс, была удивлена, когда она увидела нас и наш минимальный багаж. Девочки, которые я заметила переехали раньше, прибыли с автомобилями упакованными до отказа. Я надеялась, что мы не выглядели подозрительно. Джилл остановилась, чтобы посмотреть в окно, когда мы готовились ко сну.
- Здесь так сухо, пробормотала она, больше себе, чем мне.

-Они сохраняют газон зеленым, но это так странно, не чувствовать влаги в воздухе.

Она взглянула на меня застенчиво.

-Я пользователь стихии Воды.

- Я знаю, - сказала я, неуверенная, что еще нужно сказать. Она имела в виду магические способности которыми обладали все морои. Каждый морой специализируется на одном из элементов, будь то физические четыре: земля, воздух, вода и огонь, или более нематериальный и психический элемент духа Практически никто не обладал этим последним, хотя я слышала, Адриан был одним из немногих. Если Джилл не могли получить легкий доступ к своей магии, то я не собиралась расстраиваться. Магия была одной из тех вещей, таких как питьё крови, которые служили напоминанием как пощечина, что эти люди, с которыми я смеялась и ела вместе, не были людьми. Если бы я не была измотана до сих пор из-за езды с Китом, я бы, наверное, уже лежала без сна, мучаясь по поводу того, что я сплю рядом с вампиром. Когда я впервые встретила Розу, я даже не смогла остаться в одной комнате с ней. Наш совместный беспокойный побег изменил всё чуть-чуть, и к концу, я смогла понизить свою бдительность. Сейчас некоторые страхи вернулись ко мне в темноте. Вампиры, вампиры. Я сурово напомнила себе, что это всего лишь Джилл. Мне не о чем было беспокоиться. В конце концов усталость победила страх, и я заснула. Когда наступило утро, я не сдержалась и оглядела себя в зеркале, чтобы удостовериться что у меня не было укусов или чего-то такого. Закончив, я признала, что это глупо. С теми трудностями, которые пробудились в жизни Джилл, не имело смысла, представить ее подкрадывающейся ко мне ночью. Следовательно, мне было трудно выпихнуть ее за дверь вовремя для ориентировки. Она плохо стояла на ногах, с налитыми кровью глазами, и продолжала жаловаться на головную боль. Я полагала что мне не придется беспокоиться о ночных нападениях от моей соседки по комнате. Тем не менее, ей удалось встать и повернуться. Мы покинули общежитие и нашли Эдди в толпе других учеников собравшихся около фонтана в Центральном Кампусе. Большинство из них казались новичками как Джилл. Однако некоторые были и нашего с Эдди возраста, и я была очень удивлена увидев его легко болтающего с ними. При том каким бдительным он был днем раньше, я ожидала увидеть сурового стража не воспринимающего нормальное общение, но он искусно подстраивался под обстановку. Когда мы приближались, однако, я поймал его взгляд украдкой обследующий округу. Он мог притворяться студентом, как и я, но он всё ещё был дампиром. Он как раз рассказывал нам, что до сих пор не знаком с соседом по комнате, когда улыбающийся парень с ярко-голубыми глазами и рыжеватыми волосами приблизился к нам.

-Эй,- сказал он.
Вблизи, я смогла увидеть, небольшим количеством веснушек.

-Вы - Эдди Мелроуз?
- Да, я, - Эдди обернулся вокруг с этим стражем с оперативностью, готовый предотвратить эту потенциальную угрозу. Когда он увидел вновь прибывшего, Эдди совершенно затих. Его глаза немного расширились, и независимо от того, что он собирался сказать, потеряло силу.

- Я Майкал Вайленс. Твой сосед по комнате и должен сопровождать тебя пока ты не освоишься.
Он кивнул другим студентам и усмехнулся. Я хотел познакомиться раньше, но приехал только сегодня утром. Моя мама растянула отдых до последнего. Эдди уставился на Майкла так, словно увидел перед собой призрака. Я тоже изучила Майкла, стараясь ничего не упустить. Он показался мне вполне нормальным. Независимо от того, что происходило, Джилл была так же спокойна, потому что она рассматривала Майкла с совершенно обычным выражением лица, никакой тревоги или удивления.

- Приятно познакомиться с тобой,- сказал Эдди в конце.

- Это мои, хм, сестры - Джил и Сидни.


Майкл улыбнулся каждой из нас по очереди. Его манера поведения заставляла чувствовать себя непринужденно и я могла понять почему он стал помощником по адаптации. Я не могла понять почему Эдди так странно реагирует.

- Кокой у вас класс? -спросил он.

- Старший, - ответила я.

И вспомнив придуманную нами легенду добавила:
- Эдди и я - двойняшки.

- Я первокурсница,- сказала Джилл.

Взглянув на нашу "семью", я решила что мы с Эдди вероятно легко могли сойти за близких родственников. У нас были похожий цвет волос, и конечно же мы оба выглядели вполне по-человечески. Чего не скажешь о Джилл. Конечно при виде нее люди и не разбегаются с воплями "Вампир!!!", но они определенно сочли бы что она выглядит очень странно. Худоба и бледность резко отличали ее от нас с Эдди. Если Майкл и заметил нехватку семейного сходства, то не подал вида.

- Волнуешься перед началом средней школы? - спросил он у Джилл.

Она покачала головой и улыбнулась в ответ.

- Я готова к вызову.

- Хорошо, есть тебе что-нибудь понадобиться, дай мне знать,- сказал он.

-А сейчас, я должен начать эту вечеринку. Поговорим, ребята, позже.

Все его внимание было сосредоточено исключительно на ней, так же было понятно что "если вам что-нибудь понадобится" тоже предназначалось Джилл. Ее румянец показал, что она тоже это знает. Она улыбнулась на мгновение взглянув на него, а затем застенчиво отвернулась. Я бы сочла это милым, если бы не тревожная перспектива представленная мной. Джилл была в школе, полной людей. В нашем положении это совершенно недопустимо, поэтому нельзя поощрять Майка. Эдди отказался от комментариев, все еще обеспокоенно наблюдая за парнем. Майк привлек внимание нашей группы и начал ориентацию. Первая ее часть была экскурсией по территории. Мы следовали за ним по пятам, стараясь не отставать, потому что он показывал нам очень важные места. Он объяснил автобусную систему, и мы поехали в Западный кампус, который был почти зеркальным отображением Восточного. Мальчикам и девочкам разрешили находиться в общежитиях друг у друга с ограничениями. Он объяснил нам эти правила, вызвавшие у нас некоторое недовольство. Вспомнив грозную миссис Уэзер, я посочувствовала парню, который попытается нарушить эти правила. В каждом общежитии был собственный кафетерий, в котором мог поесть любой ученик, и наша группа решила пообедать в Западном Кампусе. Мика присоединился ко мне и моей сестре, умудряясь поговорить с каждой из нас. Эдди вежливо отвечал, кивая и задавая вопросы, но все еще поглядывал на него настороженно. Джилл была застенчива сперва, но как только Мика, начинал шутить с ней, она в конце концов оживлялась. Забавно, подумала я, что Эдди и Джилл оказалось легче приспособиться к этой ситуации, чем мне. Они находились в странном окружении, из разных рас, но все же находились среди одинаковых предметов, как кафе и шкафчики. Они без труда справлялись со своими ролями. Между тем, несмотря на то,что я путешествовала и жила во всем мире, я чувствовала себя не в своей тарелке, хотя для остальных это были обычные условия. В любом случае, это не займет много времени, чтобы выяснить, как всё действовало в школе. Алхимики были обучены наблюдать и адаптироваться, и даже если школа была чужда мне, я быстро втянулась. Я не боялся разговаривать с людьми и я привыкла завязывать разговор с незнакомыми людьми и находить выход из ситуации. Однако одно я знала точно, мне придется поработать над всем.

- Я слышала её семья может переехать в Анкоридж.

Мы были на обеде, и пара новичков девушек, сидящих рядом со мной, обсуждали подругу которая так и не пришла сегодня. Глаза другой девушки расширились.

- Серьёзно? Я бы умерла если бы мне пришлось переехать туда.

- Я не знаю, - я размышляла, ковыряя еду у меня на тарелке.

- С солнцем и ультрафиолетовыми лучами здесь, кажется, что Анкоридж может на самом деле обеспечить продолжительное пребывание там. Тебе не понадобиться столько крема от загара, так что это также более экономичный вариант.

Я думала, что мой комментарий был полезен, но когда я подняла свой взгляд, я встретила пристальный взгляд. По взглядам девушек я поняла, что мои комментарии были довольно таки странными.

- Я полагаю, я не должна говорить всё что приходит мне на ум, - пробормотала я Эдди.

Я привыкла быть непосредственно с людьми, однако мне пришло в голову, что простое: «Да, абсолютно!" будет, наверное, более правильным ответом. У меня было несколько друзей моего возраста, но не было практики. Эдди улыбнулся мне.

-Я не знаю, сестренка. Ты очень забавная такая,как ты есть. Так держать.

После обеда наша группа вернулась в Центральный Кампус, где нам пришлось разделиться, чтобы встретиться со своими руководителями и составить расписание занятий. Встретившись со своим руководителем, веселой молодой женщиной по имени Молли, я не удивилась узнав, что Алхимики заранее прислали зачетные ведомости из фиктивной школы в Южной Дакоте. Они были аналогичны тому что я изучала дома.

- Ваши баллы и тесты позволяют нам перевести вас в класс с усиленным изучением математики и английского, - сообщила Молли.
- Если вы вы так же хорошо справитесь с ними, то сможете получить кредит для колледжа.

Жаль, что у меня нет ни одного шанса попасть в этот колледж, со вздохом подумала я. Она просмотрела несколько страниц в моем деле.

- Так, я не вижу здесь отметок об изучении иностранного языка.

Одним из требований Амбервуда было, что бы все студенты изучали хотя бы один язык.

- Ой.

Алхимики напортачили с моими поддельными документами. На самом деле я знала много языков. Мой отец позаботился, чтобы у меня были уроки с раннего детства, так как Алхимик никогда не знал где он или она может оказаться завтра. Просматривая список предлагаемых для изучения в Амбервуд языков, я раздумывала должна ли врать. В итоге я решила, что не хочу проходить спряжения и времена, которые итак уже знала.

- Я уже знаю их все, - сказала я Молли. Молли посмотрела на меня скептически.

- Все? Здесь пять языков.

Я кивнула и любезно добавила: - Но Японский я учила всего два года. Поэтому, полагаю я могла бы учить его и дальше.

Молли все еще не купилась на это.

- Не хотели бы вы проверить свои знания с помощью тестов?
Таким образом, оставшуюся часть дня я трудилась над иностранными языками. Это было не совсем то, на что я хотела тратить своё время, но полагаю, что этим можно будет заняться позже - испытания сейчас гораздо важнее. Когда я наконец закончил все пять языков три часа спустя, Молли поторопила меня на примерку школьной формы. Большинство новичков уже ушли и она беспокоилась, что я могу не застать на месте швею.(женщину делающую детали) Я быстро зашагала в холл, стараясь не перейти на бег и почти врезалась в двух девушек, вышедших из-за угла.

- О! - Воскликнула я, чувствуя себя идиоткой.

- Сожалею, я опаздываю на примерку.
Одна из них добродушно рассмеялась.

Она была темнокожей, атлетического телосложения и с черными волнистыми волосами.

- Не беспокойся об этом, - сказала она.

- Мы только что проходили мимо ее комнаты. Она все еще там.

У другой девушки были светлые, немного светлее моих, волосы, завязанные в высокий хвост. У них обеих была легкая уверенность, в знании их пути в этом мире. Они не новички.

- Миссис Дилани всегда занимается с деталями дольше, чем планирует, - со знанием дела, сказала блондинка.

-Каждый год, - Это-Ее челюсть отвисла, и слова замерли на несколько минут.

-Где. Где ты сделала это?
Я не могла понять что она имеет ввиду, пока вторая девушка не наклонилась ближе ко мне, тоже что-то внимательно разглядывая.

- Это удивительно! Это то, что они делают в этом году?
- Твоя татуировка,- объяснила блондинка.

Я должно быть, все еще выглядела непонимающе.

- Где ты сделала ее?
- О.

Это. Мои пальцы рассеяно коснулись щеки.

- В, гм, Южной Дакоте. Откуда я приехала.

Обе девушки выглядели разочарованными.

- Я думаю, именно поэтому я никогда не видела этого,- сказала темноволосая девушка.

- Я думаю, что никогда уже не сделаю что-то новое.

- Никогда? -Спросила я.

Девушки обменялись молчаливыми взглядами, и некоторое сообщение проскользнуло между ними.

-Ты новенькая,верно? Как тебя зовут?
- спросила блондинка. - Я Джулия. Это Кристин.

- Сидни -,сказала я,еще озадаченная. Джулия снова улыбнулась.

- Давай встретимся завтра за обедом, в Восточной части, хорошо? И мы все объясним.

- Все-это что? - спросила я

-Это долгая история.

- Просто дойди до Дилани, - добавила Кристин, уходя.

- Она задерживается на долго, но не навсегда.

Когда они ушли, я продолжила свой путь, намного более медленней чем раньше, пытаясь понять что произошло. Хотели ли они только подружиться? Я действительно не знала как это происходит в школе, но в целом разговор получился довольно странным. Миссис Дилани уже собиралась, когда я пришла.

- Какой размер ты носишь, дорогая? - спросила она , заметив меня в дверях.

- Второй.

Были выложены много вещей: юбки, брюки, блузки и свитера. Я сомневалась, что свитера могут быть одетыми здесь, только если бы странная апокалиптическая буря не поразила бы Палм - Спрингс. Эмбервуд не был особо привередлив к одежде, которую здесь носили, пока оно было утверждено министерством моды. Цвета были: бардовый, темно-серый и белый, которые, я думаю, неплохо смотрелись вместе. Наблюдая как я застегиваю белую блузку, миссис Дилани сказала:
- Я думаю тебе нужен четвертый размер.

Я замерла на середине застежки.

- Я ношу второй.

- О, да, ты конечно сможешь влезть в это, но посмотри на рукава и длину юбки. Я думаю тебе будет намного удобнее в четвертом размере Попробуй вот это.

Она вручила мне новую стопку и засмеялась.

- Не смотри на меня так убийственно, девочка! Четвертый это ничего. Ты еще худенькая.

Она погладила свой полный живот.

- Мы могли бы соответствовать третьему размеру в моей одежде!
Несмотря на мои многочисленные протесты, я была отослана с четвертым размером одежды. В общежитие я вернулась в унылом настроении, и обнаружила Джил лежащей на кровати с книгой. Она села при моем появлении.

- Эй, я переживала что с тобой что-то произошло.

- Пришлось задержаться, - вздохнула я.

- Ты лучше чувствуешь?

- Да. Намного.

Джилл смотрела как я убираю форму.

- Она выглядит ужасно, правда? У нас не было формы в школе Святого Владимира. Это должно быть так скучно, носить одни и те же вещи каждый день.


Я не стала говорить ей, что как Алхимик, я в любом случае носила специальную форму.

- Какой размер ты получила? - Спросила я, сменив тему. Я имела вид обжоры, словно желая наказать себя.

- Второй.

Меня пронзил приступ раздражения, пока я вешала свою форму рядом с ее. По сравнению с ней я чувствовала себя огромной. Как все морои оставались такими тощими? Генетика? Низкокалорийная кровяная диета? Может это потому, что они все такие высокие. Все что я знала это, то что всякий раз находясь рядом с ними, я чувствовала себя плохо одетой, неуклюжей и толстой. Закончив распаковывать вещи, мы с Джилл сравнили свои расписания.
Учитывая разницу в возрасте, ничего удивительного, что у нас почти не было общих предметов. Единственное общее занятие у нас было физическое воспитание. Все ученики обязаны были посещать это занятие каждый семестр, и впоследствии оно являлось частью универсального испытания. Может я смогу потерять несколько фунтов и вернуться в свой нормальный размер. Джилл улыбнулась и вернула мне расписание. Эдди пошел просить чтобы его перевели в наш класс физкультуры, так как это единственный предмет который мы могли бы разделить. Это мешает его занятию Испанского, поэтому они не разрешили ему. Не думаю, что он сможет целый день сидеть на занятиях, не видя что я жива. О, и Майк с нами на физкультуре. Я проследовала прочь к моей кровати, все еще раздраженная из-за формы. Слова Джилл привлекли мое внимание.

-Эй, ты не знаешь почему Эдди так странно ведет себя с Майком?
Джил покачала головой.

- Нет, у меня не было возможности спросить, но я тоже это заметила - особенно вначале. Позже, пока ты писала тесты, а мы ждали форму, Эдди кажется успокоился. Немного. Но все равно, иногда как-то странно поглядывал на Майка.


- Тебе не кажется, что он считает Майка опасным?
Джилл пожала плечами.

- Он не показался мне опасным, но ведь я не страж. Если бы Эдди действительно счел его опасным, мне кажется, он вел бы себя по другому. Более агрессивно. Он скорее кажется нервным рядом с Майком. Почти, но не совсем, напуганным. И это очень странно, потому что стражи никогда не выглядят напуганными. Не то, чтобы Эдди формально является стражем. Но ты знаешь, что я имею ввиду.

- Да,
- я улыбнулась, несмотря свое решение сердиться. Эта симпатичная, хаотичная природа не сильно привлекала меня.

- Что ты имела ввиду, говоря что Эдди формально не страж? Он не был назначен защищать тебя здесь?
- Был, - сказала Джилд, теребя светло-коричневый локон.

-Ною.. ну, это немного странно. У него были неприятности со стражами,за то что он помогал Розе и за, эм, убийства парня.

- Он убил мороя, который напал на Василису, правильно? - я узнала об этом на допросе.

-Да, - сказала Джилл, потерянная в своих воспоминаниях.

- Это была самооборона - это хорошо, и защита Лиссы, но все были потрясены узнав, что он морой. Стражи не должны нападать на мороев, но как ты наверное знаешь, и морои никогда не нападали друг на друга. Так или иначе, рассмотрение дела приостановили. Никто не знал, что с ним делать. Когда на меня...напали, Эдди помогал защитить меня. После этого Лисса сказала, что это глупо отстранять его от работы, когда он мог быть полезен и все должны понять, что напавший на нее тогда морой был врагом. Ганс, начальник королевской стражи, наконец согласился и послал Эдди сюда со мной, но я думаю официально его еще не восстановили. Это странно.

Джилл произнесла целую речь без паузы и теперь остановилась, чтобы отдышаться.

- Ну, я уверена они разберутся с этим,- сказала я, пытаясь ее обнадежить.

- И, мне кажется, он заработает еще немного очков за сохранение жизни принцессы.

Джилл резко обернулась.

- Я не принцесса.

Я нахмурилась, пытаясь вспомнит сложности моройских законов.

- Принц или принцесса - самый старший член семьи. После королевы Василисы этот титул передается тебе, правильно?

- На бумаге, - сказала Джилл, отводя взгляд.

Ее тон был твердым, странная смесь горечи и сожаления.

- В действительности я не принцесса. Я просто человек случайно связанный с королевой.

Мама Джил очень недолго была любовницей Эрика Драгомира, отца Василлисы, и существование Джилл долгие годы хранилось в строгой тайне. Все это открылось только недавно и я помогала Розе найти Джилл. Со всеми последовавшими за этим неприятностями, я не могла тратить много времени на размышления как она приспособилась к новому статусу. Который, должно быть серьезно изменил ее образ жизни.

- Я уверена, что намного больше, - сказала я мягко.

Я задалась вопросом, собираюсь ли я провести остаток командировки изображая личного психолога Джилл. Перспектива действительно утешать вампира все еще казалась мне немного странной.

- Я имею ввиду, ты конечно важна. Все очень беспокоятся о твоей безопасности.

- Из-за меня? - спросила Джилл. - Или что бы помочь Лиссе удержать трон? Она почти не разговаривала со мной, после того как узнала, что мы сестры.

Этот разговор перешел у неудобные воды, в межличностные вопросы, с которыми я действительно не знала как бороться. Я не могла представить себя на месте Василисы или Джилл. Единственное в чем я была уверена, это не могло быть легко для каждой из них.

- Я уверена, она заботится о тебе,
- сказала я, не совсем уверенная в этом.

- Но это вероятно сложно для нее, учитывая остальные изменения ее жизни. Дай ей время. А пока сконцентрируйся на других важных вещах - быть здесь и оставаться живой.


- Ты права,
- согласилась Джилл.

Она откинулась на своей кровати и уставилась в потолок.

- Я нервничаю из-за завтрашнего дня, мне придется весь день находится среди других учеников. Что если они заметят? Если они узнают правду обо мне?

- Ты хорошо справилась на ориентации, - уверила я ее. - Главное не показывай клыки. И кроме того, я могу легко убедить человека, что он не видел того, что как он думает он видел.

Благодарное выражение на ее лице неожиданно напомнило мне Зои. Они казались очень похожи во многом: застенчивые и неуверенные, и в тоже время горячие и отчаянно пытающиеся доказать свою самостоятельность. Пытаясь защитить Зои, я только упала в ее глазах. Сейчас, быть здесь с Джилл, заставляло чувствовать себя противоречиво. До некоторой степени, я могла восполнить то, что не была в состоянии сделать для Зои. Пока я думала об это, какой-то внутренний голосок продолжал твердить - Джилл не твоя сестра. Она вампир. Это работа.

-Спасибо, Сидни. Я рада,что ты здесь.

Она улыбнулась, отчего чувство вины скрутило меня еще сильнее.

- Знаешь, я немного завидую Адриану. Он думает, что у Клэренса скучно, но зато он не должен волноваться из-за знакомства с новыми людьми или привыкания к новой школе. Он может просто болтать, смотреть телевизор и играть с Ли в пул перед сном...звучит заманчиво.

Она вздохнула.

-Представляю, - сказала я, немного удивляясь такому количеству деталей.

- Откуда ты все это знаешь? Ты...ты разговаривала с ним после отъезда? - Это показалось мне маловероятным.

Большую часть дня я находилась рядом с ней.На ее лице появилась улыбка.

- О, нет. Я имела в виду, что с ними просто что-то происходит.

- Он сказал об этом раньше, вот и все. Извините. Я была мелодраматической и бессвязной. Спасибо за внимание... на самом деле это заставляет меня чувствовать себя лучше.

Я натянуто улыбнулась и ничего не сказала. Я все еще не могла принять тот факт, что испытываю такое тепло по отношению к вампиру. Сначала Роза, сейчас Джилл? Не имело значения, насколько симпатичной
она была. Я должна была сохранять профессиональные отношения, чтобы ни один алхимик не мог обвинить меня в привязанности. Слова Кита эхом отдались в моей голове: любитель вампиров.. Это просто смешно, подумала я. Ничего плохого не существовало в том, чтобы быть хорошей с тем, кто нуждается в моей помощи. Это нормально, далеко от "слишком близко" к ним. Верно? Оттолкнув заботы в сторону, я сконцентрировалась на оканчании распаковки и мыслях о новой нашей жизни здесь. Я искренне надеялась, завтра всё будет так гладко, как я и обещала это Джилл.
К сожалению, этого не произошло.
Категория: Книги | Просмотров: 570 | Добавил: БяКа | Теги: райчел мид, родословные, читать онлайн родословные, академия вампиров, Кровные узы, рейчел мид, Кровавые связи | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]