Главная » 2011 » Сентябрь » 13 » 4 ГЛАВА "РОДОСЛОВНЫХ" НА РУССКОМ
13:21
4 ГЛАВА "РОДОСЛОВНЫХ" НА РУССКОМ

Эйб выглядел так, что оставлял многих людей в оцепенении , даже если они были с ним не знакомы. Не смотря на жаркую погоду, морой был одет в костюм с галстуком. Костюм был белым, по-крайней мере, но он все еще выглядел теплым. Его рубашка и галстук были фиолетового цвета, такого же, как и роза в кармане. Золото сверкало у него в ушах и вокруг шеи. Он был родом из Турции, поэтому его кожа была темнее, чем у большинства мороев, но все же бледнее чем у меня и Кита. Цвет лица Эйба напоминал цвет лица загорелого человека, который был болен некоторое время.

- Привет, сказала я натянуто. Он улыбнулся полной улыбкой

-Я так рад видеть тебя сегодня.

-Всегда приятно. Моя ложь звучала неестественно, но это лучше чем он услышит в моем голосе страх.

- Нет, нет,-сказал он. Удовольствия все мои.

- Если вам так угодно,- ответила я. Это его еще больше раззадорило. Кит опять застыл на месте, так что я прошагала к пожилому морою и протянула руку, чтобы хотя бы один из нас выглядел воспитанным человеком.

- Вы мистер Донахью? Я Сидни Сейдж.

Клеренс улыбнулся и сжал своей морщинистой рукой мою руку. Я не вздрогнула, хотя была близка к этому. В отличие от большинства других мороев, которых я встречала, он на прятал свои клыки, что почти пошатнуло мое спокойствие. Ещё одно напоминание о том, что хоть они временами и казались людьми, они все же оставались вампирами.

- Очень приятно познакомиться с вами,- сказал он. -Я слышал прекрасные вещи о тебе.

А?-спросила я выгнув бровь. Интересно, кто же говорит обо мне. Клеренс выразительно кивнул.

- Добро пожаловать в мой дом. Восхитительно иметь такую компанию.

Всех представили друг другу. Эдди и Джилл были немного замкнутыми, но дружелюбными. Кит не пожимал руки, но по крайней мере перестал себя вести как слюнтяй. Он занял кресло, когда ему предложили и напустил на лицо высокомерное выражение, которое, вероятно, должно было выглядеть, как уверенность в себе. Я надеюсь, он не будет смущать нас.

-Я извиняюсь,- сказал Эйб, наклонившись вперед. Его темные глаза сверкнули.

- Ты сказал, твое имя Кит Дарнелл?
- Да, - ответил Кит.

Он с любопытством рассматривал Эйба, без сомнений, вспоминая разговор алхимиков в Солт Лейк Сити Несмотря на смелый вид, который Кит пытался напустить на себя, я могла видеть, что он чувствует себя неловко. Эйб всегда производил такой эффект.

- А что?
- Да ничего, - ответил Эйб.
Его глаза сверкнули в мою сторону, а затем вернулись к Киту.

- Просто звучит знакомо, вот и все.


-Мой отец очень важный человек среди алхимиков,- сказал Кит надменно. Он слегка расслабился, скорее всего думая, что все истории об Эйбе были преувеличением. Глупец.

- Вы о нем, без сомнений, слышали.


- Несомненно. - сказал Эйб.

-Я уверен, что так все и есть.

Он говорил так небрежно, что никто не подозревал, что он лжет. Только я знала причину, почему Эйб знал, кем был Кит, но я, конечно, не хотела чтобы об этом узнали все. Я так же не хотела, чтобы теперь Эйб игнорировал намёки, которые, Я предполагала, он делал только для того, чтобы раздражать меня. Я попыталась сменить тему и самой получить ответы.

- Я не знала, что вы тоже присоединитесь к нам, мистер Мазур. Сладость моего голоса соответствовала его.

-Пожалуйста, - сказал он. - Ты знаешь, ты можешь называть меня Эйб. И я не останусь, к сожалению. Я приехал, чтобы убедиться, что группа доберется нормально, а также чтобы встретиться с Кларенсом лично.

- Это очень мило с вашей стороны, - сказала я сухо, искренне сомневаясь, что мотивы Эйба так просты. Если я и научилась чему-либо, так это то, что если в дело вовлечен Эйб Мазур, то все не так-то просто. Он был своего рода владельцем марионеток. Он не просто хотел быть в курсе событий, он также хотел контролировать их. Он победоносно улыбнулся.

- Ну, я всегда стремлюсь помогать другим, если им это нужно.

- О да, - сказал новый голос внезапно.

- Это действительно то, что приходит мне в голову, когда я думаю о тебе, старик.

Я не думала, что кто-то может шокировать меня больше, чем Эйб, но я ошиблась.

-Роза? - имя сошло как вопрос с моих губ, хотя не может быть никаких сомнений относительно того, кем был этот новичок. Существовала только одна Роза Хезевей, в конце концов.

- Привет, Сидни, - сказала она и одарила меня кривой улыбкой, войдя в комнату. Ее блестящие темные глаза смотрели дружелюбно, но она пристально осматривала все в комнате также, как это делал Эдди. Черта всех стражей. Роза была моего роста, одета она была просто - в джинсы и красную майку. Но, как всегда, было что-то странное и опасное в ее красоте, что-то, выделяющее ее из всех остальных. Она была как тропический цветок в этой темной, душной комнате. Который может убить. Я никогда не видела ее мать, но было легко сказать, что было что-то в ее внешности от турка Эйба, например длинные, темно-каштановые волосы. В тусклом свете ее волосы выглядели почти черными. Ее глаза остановились на Ките, и она вежливо кивнула.

- Привет, другой алхимик.

Кит уставился на нее широко раскрытыми глазами, но была ли это реакция на то, что мы были в меньшинстве или его просто впечатлила наружность Розы, я не могла сказать.

- Я... Я Кит, - сказал он наконец, заикаясь.

- Роза Хэзевей, - сказала она ему. Его глаза испугались настолько, стоило ему узнать имя. Она прошла через комнату, к Кларенсу, и я отметила, что половина её очарования была заключена в том, что она доминировала над окружающей её обстановкой. Выражение ее лица смягчилось, когда она рассмотрела пожилого мужчину.

- Я проверила дом по периметру, как вы просили. Здесь безопасно настолько, насколько вы могли сделать это место безопасным, хотя замки на задней двери стоило бы поменять.

- Ты уверена?
- спросил Кларенс с сомнением.

-Это совершенно новое.

- Может быть, когда этот дом был построен, - произнес еще один голос.

Посмотрев в дверной проем, я осознала, что кто-то еще был с Розой, когда она пришла, но я была слишком поглощена ее, чтобы заметить кто. Снова, это была черта Розы. Она всегда привлекает внимание.

-Они уже были ржавыми когда мы переехали сюда.
Новоприбывший был мороем, что снова испугало меня. Значит, здесь находились четверо мороев и двое дампиров. Я очень старалась не принимать отношения Кита всерьез, тем более что я уже знала некоторых из этих Людей здесь, но это было трудно изменить, подавляющее
чувство между нами и ими. Морой, как и люди в возрасте, и в предположении, я думаю, что этот новый парень был близко к моему возрасту, может быть, Кит не более.
У него были красивые черты лица, допустила я, с его черными вьющимися волосами и серыми глазами. Улыбка, которой он одарил нас, казалась искренней, но была некоторая тревога в том, как он стоял. Его взгляд остановился на Ките и мне, парень явно был заинтригован, и я подумала, что, возможно, он проводит с людьми не слишком много времени. Большинство мороев не проводит, хотя они не разделяют те же страхи по поводу нашей расы, какие разделяем мы по поводу их. Но в конце концов, мы не использовали их в качестве еды.

- Я - Ли Донах, - сказал он, протягивая руку.
И снова Кит не пожал ее, но я это сделала и представила нас. Ли посмотрел на меня и Кита,он был удивлен.

- Алхимики, верно? Я никогда не встречал никого из вас. Ваши татуировки очень красивы, - сказал он, разглядывая золотую лилию на моей щеке.

- Я слышал о том, что вы можете делать.

- Донах? - спросил Кит. Он посмотрел между Ли и Кларенсом.

-Вы родственники?

- Отец и сын.


Кит нахмурился.

- Но ты здесь не живешь не так ли? Я была удивлена, что из всех тем его заинтересовала именно эта. Может ему не нравилась идея что что его Intel был неисправен. Он был Алхимиком Палм Спрингс, в конце концов, и он верил, что Кларенс будет единственным мороем здесь.

- Не регулярно, - сказал Ли.

-Я поступаю в колледж в Лос-Анджелесе, но только на не полный учебный день в этом семестре. Ну, я хочу попробовать проводить больше времени с отцом.

Эйб взглянул на Розу.

- Ты это слышала? - сказал он.

- Вот это сильная привязанность.
Она закатила глаза. Кит выглядел так, как будто у него было много вопросов. Внимание Кларенса вернулось к беседе.

- Я могу поклясться, я менял замок.

- Но я могу заменить его для тебя, если ты захочешь, - сказал Ли.

- Это не так уж и трудно.

- Я думаю, все в порядке.

Кларенс неуверенно поднялся на ноги.

- Я хочу посмотреть.

Ли поспешил на свое место и посмотрел на нас примирительным взглядом.

- Это должно быть прямо сейчас? - Когда оказалось, что он сделал, Ли сказал, - Я пойду с тобой.

У меня сложилось впечатление, что Кларенс часто следовал своим прихотями, и Ли привык к этому. Я использовала отсутствие Донаха,чтобы получить ответы которые я должна была знать. Я обернулась к Джилл.

- У вас не было никаких проблем, пока вы добирались сюда? Никаких, хм, инцидентов?
- Мы столкнулись с парочкой диссидентов, перед тем, как покинуть Двор, - сказала Роза, с опасной ноткой в голосе.

- Ничего, с чем мы не могли бы справиться.

Все остальное было небогато на события.

-И это будет оставаться таким образом,-сказал Эдди как не в чем не бывало.

Он скрестил руки на груди.

- По крайне мере мне есть что делать с этим.

Я уставилась между ними, озадаченная.

- Мне сказали, что здесь будет один дампир... Они решили послать двух?

- Роза пригласила себя сама,- сказал Эйб. - Просто чтобы убедиться, что остальные из нас ничего не упустили. Эдди единственный, кто присоединиться к вам в Андервуде.

Роза нахмурилась.

- Я должна была быть той, кто останется. Я должна была быть соседкой Джилл. Без обид, Сидни. Ты нужна для бумажной работы, но я та, кто должен надрать задницу всем, кто попытается навредить Джилл.

-Я, конечно, не собиралась спорить по этому поводу.

- Нет, - сказала Джилл с неожиданной горячностью.

Она была тиха и нерешительна, когда я видела ее последний раз, но в ее глазах росла свирепость, когда она думала, что может оказаться бременем для Розы.

- Ты должна оставаться с Лиссой и обеспечивать ее безопасность. У меня есть Эдди, кроме того, никто даже не знает, что я здесь. Ничего не случится.


Выражении в глазах Розы показало, что она относилась к этому скептически. Я также подозревала, что она не думала, что кто-то может защитить Лиссу и Джилл лучше, чем она. Это что-то значит,учитывая то,что молодая королева была окружена телохранителями. Но даже Роза не могла быть в нескольких местах одновременно, и ей пришлось выбирать. Ее слова заставили меня вернуться обратно к Джилл.

- Что случилось? - спросила я.

- Тебя ранили? Мы слышали множество историй о нападении, но нам не сообщили никакой информации.

В комнате повисла тяжелая пауза. Все,кроме меня и Кита,чувствовали себя явно не комфортно. Ну, мы чувствовали себя неуютно, но по другим причинам.

-Я в порядке,- сказала Джил в конце концов, после красноречивого взгляда на Розу.

- Была одна атака, но никто из нас не пострадал. Я имею ввиду, не серьезно. Мы были как раз на королевском обеде,когда на нас напал морой,как морой-убийца. Они сделали это,как-будто пришли за Лиссой- за королевой,но вместо нее пришли за мной.

Она замолчала и опустила глаза,позволяя своим длинным, вьющемся коричневым волосам падать вперед.

- Я была спасена, и тем не менее стражи окружили их.

Была возбужденная энергия Джилл, которую я помнила прежде. Это было мило и заставило ее очень походить на застенчивого подростка, которым она была.

- Но мы не думаем, что они все ушли, и именно поэтому мы должны держаться подальше от Суда, - пояснил Эдди.

Даже сейчас, когда он адресовал свои слова Киту и мне, он излучал покровительство к Джилл, отважно бросить любой вызов за девушку, поддержание безопасности которой он возглавлял.

- И мы не знаем, где предатели в наших собственных рядах. Так что все мы до сих пор здесь.

- Надо надеяться, ненадолго,- заявил Кит.

Я послала ему хмурый взгляд,и кажется он воспринял свой комментарий как колкость.

- Я полагаю,что это место не может предложить вам развлекаловку ребята, с солнцем и всем остальным.

- Это безопасно,- сказал Эдди.

- Это то, что имеет значение.

Кларенс и Ли вернулись, и больше не было упоминания об окружении Джилл или нападения. Насколько отец с сыном знали, Джилл, Эдди и Адриан были бесполезны для важного королевского Мороя,и находились здесь в ссылке. Морои не знали что Джилл правда находилась, и верили что Алхимики помогут ее убить под влиянием Эйба. Это была паутина лжи,но она была необходима. Даже если Клэренс был в добровольной ссылке, то мы не могли рисковать им (или Ли теперь) случайно разрешив посторонним знать, что сестра королевы скрывалась здесь. Эдди посмотрел на старшего Мороя.

- Вы сказали, что никогда не слышали ни о каком Стригои, являющемся где-то здесь, правильно?
Глаза Клэренса стали несосредоточенными на мгновение, поскольку его мысли стали внутренними.

- Нет. Но есть вещи хуже чем Стригои.
Ли Застонал.

-Отец, пожалуйста. Не это.

Роза и Эдди были на ногах в одно мгновение, и было удивительно,что они не вытащили оружие.

- О чем вы говорите?- потребовала Роза.

-Какие еще опасности существуют? -Спросил Эдди, его голос был,как сталь. Ли на самом деле покраснел.

- Ничего. Пожалуйста. Это его заблуждение, вот и все.

- Заблуждение? - Спросил Кларенс, прищурившись на сына.

- Смерть твоей кузины была заблуждением? Факт то, что те шишки в Суде позволяют Тамаре быть не отомщенной, заблуждение?
Мой ум возвращался назад к беседе, которую я имела с Китом в автомобиле. Я дала Кларенсу, что я надеялась, было обнадеживающим взглядом.

-Тамара была вашей племянницей,верно?Что случилось с ней,сер?
-Она была убита, -сказал он.
Повисла драматическая пауза.

-Охотниками на вампиров.


-Я извиняюсь,кем?- спросила я, определенно ослышалась.

-Охотниками на вампиров,- повторил Кларенс

Все в комнате выглядели столь же удивленными, как я чувствовала, что было небольшим облегчением. Даже часть Розы и свирепость Эдди дрогнули.

- О, вы нигде не найдете — даже в ваших записях. Мы жили в Лос-Анджелесе, когда они получили ее. Я сообщил об этом стражам, потребовал, чтобы они выследили преступников. Знаете ли вы, что они говорили?
Он посмотрел на каждого человека по очереди.

- Ты?
- Нет, - сказала Джилл кротко.

- Что они говорили? - Ли вздыхал и выглядел несчастным. Клэренс фыркал.

- Они сказали, что не было такого. Что не было никаких доказательств, чтобы поддержать мое требование. Они приписали это убийство Стригоям и сказали, что ничего нельзя было сделать, что я должен быть благодарен, что она не была превращена.

Я смотрела на Кита, который снова казался пораженным этой историей. Он, видимо, не знал, Кларенса, как утверждал. Кит знал, что у старика был пунктик, затрагивающий его племянницу, но не его степень. Кит слегка пожал мне плечами, что казалось сказало, Видела? Что я говорил тебе? Сумасшедший.

- Стражи очень тщательны, - сказал Эдди. Его тон и слова были четко выбраны с осторожностью, стараясь не обидеть. Он сел рядом с Джилл.

- Я уверен, что у них были свои причины.

- Причины? - спросил Клэренс.

- Если ты рассматриваешь отрицание и проживание бредовой жизни причинами, тогда я предполагаю так. Они просто не хотят признать, что охотники на вампиров там. Но скажи мне это. Если моя Тамара была убита Стригоями, почему они перерезали ей горло? Это было сделано лезвием.

Он сделал резкое движение под подбородком. Джил вздрогнула и съежилась в своем кресле. Роуз, Эдди, и Эйб также выглядели пораженными, что удивило меня, потому что я не думала, что вся эта группа чувствительна.

-Почему бы не использовать клыки? Облегчает пить.

Я указал на это стражам, и они сказали, что, так как приблизительно половина ее крови была выпита, это был, очевидно, Стригой.

- Но я говорю что охотник на вампиров сделал это и взял у нее кровь. У Стригоя не было никакой причины использовать нож.

Роза начала говорить, потом сделала паузу и начала снова.

-Это странно, - сказала она спокойно.

У меня было чувство ,что она собирается выпалить как смешна эта теория заговора, но передумала.

- Но я уверена, что есть и другое объяснение, Мистер Донах.

Я задавалась вопросом, почему у Алхимиков нет записей о охотников на вампиров, через несколько столетий было бы полезно узнать о них. Кит вдруг перевел разговор на неожиданную тему. Он встретился взглядом с Кларнесом.

- Это могло бы казаться странным для Стригоя, но они делают все виды порочных вещей без причины. Я знаю из личного опыта.

Мой желудок сжался. О нет. Все глаза повернулись к Киту.

-А?-спросил Эйб,поглаживая свою козлиную бородку

-Что произошло?
- Кит указал на его стеклянные глаза.

-Я бился со стригоями.

Они избили меня и вырвали глаза. Затем они оставили меня. Эдди нахмурился.

-Не укусили,или убили? Это действительно странно. Не похоже на нормальное поведение стригоев.

-Я не уверен что можно ожидать от стригоев чего-то нормального, - отметил Эйб.

Я стиснул зубы,не желая чтобы Кит продолжал. Пожалуйста, не спрашивайте больше о глазах, подумала я. Забудьте. Это было бы нелепо ожидать ,конечно, потому что следующий вопрос, Эйба был:
- Они только взяли один глаз? Они не пытались как?
- Простите меня. Я поднялась, прежде чем Кит смог ответить.

Я не могла сидеть здесь во время этого разговора, слушая Эйба, понимая что Кит просто ради удовольствия мучает меня. Мне нужно пройтись.

- Я...Я плохо себя чувствую. Пойду подышу немного.

-Конечно, конечно,- сказал Кларнес, выглядя так как будто хотел подняться также.

У меня есть домработница, вам принести воды? Я могу позвонить в колокольчик.
- Нет, нет, - сказала я , направляясь в сторону двери.

- Мне просто нужна минута.
Я убежала и услышала Эйба, говорящего, - Такая тонкая чувствительность. Вы думали, что она не будет настолько брезглива, учитывая ее профессию. Но вы , молодой человек, кажется можете спокойно говорить о крови.

Поглаживание Эйба работало, и Кит уже начинал рассказывать историю дальше, которую я определенно не хотела слышать. Я пошла обратно вниз по темному коридору и вышла на улицу. Я приветствовала свежий воздух, даже если он был на двадцать градусов теплее, чем я. Я сделала глубокий вдох, заставляя себя успокоиться. Все будет в порядке. Эйб уедет в ближайшем времени. Кит вернется в собственную квартиру. Я вернулась бы в Амбервуд с Джил и Эдди, которые действительно не походили на плохих компаньонов, рассматривая с кем я могла бы быть. Без реального предназначения в памяти, я решила пройтись вокруг дома Клэренса — больше как состояние, на самом деле. Я наугад выбрала сторону и пошла вокруг, восхищаясь внешнему виду дома. Даже если это было безнадежное место в южной Калифорнии пейзаж, по-прежнему впечатляет Я всегда любила изучать архитектуру - подумав о моем отце- и была впечатлена моим окружениям. Глядя вокруг, я отметила что территория не соответствовала остальной части, что мы проехали, чтобы оказаться здесь. Большинство земли в этом регионе была коричневой от лета и отсутствия дождя, но Кларенс явно потратил состояние, чтобы держать его двор сочным и зеленым. Незнакомые деревья — красивые и полные цветов — были искусно устроенны, чтобы сделать пешеходные дорожки и внутренние дворы. Через несколько минут моей прогулки, я обернулась и направилась обратно к передней части дома. Я остановилась,когда услышала кого-то.

- Где ты? - спросил голос.

Эйб. Великолепно. Он искал меня.

- Сюда, - я едва услышала, как сказал Адриан.

Его голос пришел из дальней стороны дома, в противоположной стороне стояла я. Я слышала, что кто-то шел по гравийной дороге, шаги прекратились, когда они достигли того, что я определила как задняя дверь, где стоял Эйб. Я закусила губу и осталась стоять,где была,скрываясь за домом. Я боялась дышать. С их слух, Морои могли услышать мельчайшие детали.

- Ты когда нибудь вернешься?-спросил Эйб удивленно.

- Не вижу в этом смысла, - был немногословен ответ Адриана.

- Дело в том, вежливость. Ты мог бы пересилить себя и встретиться с Алхимиками.

- Они не хотят со мной встречаться. Особенно парень. Был скрытый смех в голосе Адриана.

- Надо было видеть его лицо, когда я столкнулся с ним в дверях. Жаль, что у меня не было плаща с капюшоном. Девочка, по крайней мере, получила некоторый нерв.

- Тем не менее , они играют ключевую роль в нашем и Джилл пребывание здесь. Ты знаешь, насколько важно то, чтобы она была в безопасности.


-Да я понял это. И я понял почему она здесь. Что я не понял,так это то,зачем я здесь.

-Разве?- спросил Эйб

- Я предполагал, что это очевидно для обоих, тебя и Джилл. Ты должен оставаться рядом с ней.

Повисла пауза.

-Это то, что все говорят. Но я все еще не уверен, что это необходимо. Я не думаю, что она нуждается во мне рядом, несмотря на претензии Розы и Лиссы.

- Можешь предложить что-нибудь получше?
- А смысл?

Адриан казался раздражаемым, и я обрадовалась что не единственная так реагирую при разговоре с Эйбом.

- В этом то и смысл, - сказал Эйб. -Ты просиживал штаны в Суде, целыми днями жалея себя, когда есть другие, более полезные вещи. Здесь у тебя есть шанс быть полезным.

- Для тебя.


-Для себя тоже. Это возможность для тебя сделать что-то в твоей жизни.

-Не тебе говорить мне , что я должен делать! - раздраженно сказал Адриан.

-В сторону Джилл,что это за великое дело у вас есть для меня
- Слушай. Слушай и смотри.

Я могла отлично изобразить поглаживание подбородка Эйба - способ тайного лидера как он говорил.

- Наблюдай за всеми: за Кларенсом, Ли, Алхимиками, Джилл и Эдди. Обращайте внимание на каждое слово,каждую деталь и сообщайте мне об этом позже. Все может быть полезным.

Я не знала, что это действительно очищает вещи.

- У тебя есть потенциал, Адриан. Слишком много потенциала тратится впустую. Я очень сожалею из-за того,что случилось с Розой,но ты должен двигаться дальше. Может быть, что-то не имеет смысла сейчас, но будет позже. Поверь мне.

Мне чуть не стало плохо за Адриана. Эйб когда-то сказал мне доверять ему тоже и посмотрите во что это обернулось. Я ждала, пока два Мороя не возвратились внутрь и затем минуту спустя. В гостиной Кит все еще дерзил, но облегченно вздохнул когда я вернулась.
Мы обсуждали подробности и разработали график кормления, за поддержание которого отвечала я, так как я должна буду вести Джилл (и Эдди, так как он не хотел выпускать ее из своего поля зрения) к Кларенсу и обратно.

-Как вы собираетесь достать кормильцев? - я спросила у Адриана.

После того как я услышала его разговор с Эйбом, мне стало еще более любопытно о его роли здесь. Адриан стоял напротив стены, в противоположной части комнаты. Его руки были скрещены в защитной позе, и его ленивая улыбка противоречила его твердой позиции.
Я не была уверена, но это выглядело как будто он преднамеренно пытался быть как можно дальше от Розы. Идя по коридору, видя мой озадаченный взгляд, Клэренс пояснил, - Адриан останется здесь со мной. Будет хорошо иметь кого-то еще в этих старых стенах.

-Ох, -сказала я.

- Прямо как в Таинственном саду, - пробормотала я себе под нос.

Хм? -спросил Адриан, наклоняя голову в мою сторону.

Я вздрогнула. Их слух был хорош.

-Ничего. Я просто задумалась о книге, которою читала.

- Ясно, - сказал Адриан пренебрежительно, отводя взгляд в сторону.

То, как он ответил, казалось, было осуждением книг во всем мире.

- Не забывай меня, - сказал Ли, усмехаясь отцу.

- Я говорил, что буду проводить с тобой больше времени.


- Может Адриан поможет тебе избежать проблем, - заявил Кларенс.

Никто ничего не сказал на это, но я видела как друзья Адриана обменялись позабавленными взглядами. Кит не казался таким нервным как в начале, но был каким-то нетерпеливым и раздраженным, и я совершенно не понимала с чего бы это.

-Ну, -сказал он,откашлявшись.

-Я должен вернуться домой и позаботится о некоторых делах. И так как ты мой водитель, Сидни...
Он оставил фразу не законченной,но посмотрел на меня многозначительно. Из того, что я узнала, я была более чем уверена, что Палм-Спрингс был наименее активным районом в любом месте для вампиров. Я не могла честно понять, о каком "бизнесе" Кит должен будет заботиться, но мы должны были уехать рано или поздно. Эдди и Джилл пошли собирать их багаж, и Роза использовала возможность утянуть меня в сторону.

- Как ты?
- спросила она низким голосом.

Ее улыбка была искренней.

-Я беспокоилась о тебе, с тех пор... Ну,ты знаешь. Никто не говорит мне, что случилось с тобой.

Последний раз я видела ее, когда была в плену в гостинице у стражей, в то время как Морои пытались выяснить, насколько велика была моя роль в побеге Розы.

-Сначала у меня были небольшие проблемы,- сказала я.

-Но это в прошлом.

Это была маленькая ложь между друзьями? Роза была такой сильной, что я не могла в ее глазах выглядеть слабой. Я не хотела, чтобы она знала, что я все еще жила в страхе перед Алхимиками, вынужденная делать все, чтобы вернуть к себе благосклонность.

-Я рада,- сказала она.

– Сначала они мне сказали, что здесь будет твоя сестра.

Эти слова снова напомнили мне, что Зои может в любое время меня заменить.

– Произошла путаница. Роза кивнула.

- Хорошо,я чувствую себя здесь намного лучше с тобой,но все равно тяжело. Я все еще чувствую, что я должна защищать Джилл Но я также должна защищать Лиссу. Они считают Джилл легкой мишенью,но все равно придут за Лиссой.


Внутреннее смятение сияло в ее темных глазах, и я почувствовала укол жалости. Это было то, что я затруднялась объяснить другим Алхимикам, как дампиры и вампиры временами могли быть так похожи на людей.

- Ты знаешь, это просто дурдом. С тех пор как Лисса заняла трон, я думала, что я наконец-то отдохну с Дмитрием.

Ее улыбка расширилась.

- Я должна была бы знать, что с нами ничего не бывает просто. Мы проводим все наше время, присматривая за Лиссой и Джилл.

- С Джилл все будет в порядке. Пока недовольные не знают, что она здесь, все должно пройти легко. Скучно, даже.
Она все еще улыбалась, но ее улыбка немного поникла.

-Я надеюсь на это. Если бы ты знала, что случилось.

Выражение ее лица изменилось, когда воспоминание заполнили ее. Я начала было настаивать на том, чтобы она рассказала мне, что случилось, но она сменила тему прежде, чем я смогла добиться ответа.

- Мы работаем над изменением закона, который гласит, что у Лиссы для правления необходим как минимум еще один член ее рода, чтобы оставаться королевой. Как только закон изменится, она и Джилл будут в безопасности. Но это означает, что те, кто хотят убрать Джилл, будут стараться это сделать более безрассудно, чем когда-либо, потому что знают, что время уходит.

-Как долго? - я спросила.

-Сколько времени потребуется, чтобы поменять закон?
-Я не знаю. Через несколько месяцев, может быть?Легальная чепуха... Ну, это не мое дело.
Не детали, по крайней мере.


Она поморщилась, а затем снова напряглась. Она перекинула волосы на одно плечо.

-Сумасшедшие люди, которые хотят обидеть моих друзей? Это мое дело, и, поверьте мне, я знаю,как бороться с этим.

-Я помню,- сказала я.

Это было странно. Я думала о Розе, как про одну из самых сильных людей, которых я знала, но казалось, что она нуждалась в моей уверенности.

- Послушай, ты будешь делать то, что ты делаешь, а я буду делать то, что делаю я. Я прослежу за тем, чтобы Джилл смешалась с толпой. Твои ребята проследят за тем, чтобы никто о ней не узнал. Теперь она в безопасности.

- Надеюсь на это, - повторила Роза, мрачным голосом.

- В противном случае, ваша малочисленная кучка не выстоит против этих чокнутых мятежников.
Категория: Книги | Просмотров: 517 | Добавил: БяКа | Теги: Кровные узы, читать онлайн родословные, родословные, райчел мид, академия вампиров, Кровавые связи, рейчел мид | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]